做温暖的教育

国际教育, 孩子心声

Around the theme Multi-integration——How to organize a class meeting

How to organize a class meeting
怎样组织班会

Around the theme
围绕主题

Multi-integration
多元融合

稳定

Zhang Sihang and Zeng Wending are presiding

同升翻译图

simultaneous interpretation.

老师

老师学生图1

Teachers and students are discussing

李曼琦

谭依、曼琦在翻译。

jingyi

静宜在翻译。

37 thoughts on “Around the theme Multi-integration——How to organize a class meeting
  • 谭依说道:

    今天班会主题讲的是禁毒,我们组翻译的是最后一句关于如何防止染上毒品。我和李曼琪用英文翻译出来的句子是:”Except improving self-antigas ability,we should make contribution for drug control work all over society.” 虽然我们读的不是很好但是和李曼琪也在努力的尝试,我认为这是对我来说的一个进步。这个星期花了更多的时间去记英语的单词和经济的一些知识,这次单元单词测试对于我来说跟以前相比也有一个很大的提升。在学经济方面虽然我英语基础比较差学起来比较吃力但是到了现在经常去查阅,去看图也能理解很大一部分。而且我很感谢我的经济老师brett,他总会鼓励我并且顾及到我有没有听懂,在一些时候抱着消极态度对待这门学科的时候他也会给我一个心理上的安慰让我能重新开始有信心学好。总的来说这个星期收获还比较多的,但是不能太容易满足要一直保持前进的心。

    • 谭依说道:

      The theme of the class meeting today is drug control. Our group translated the last sentence about how to prevent drug exposure.The sentences translated by Li Manqi and me are in english:”Except improving self-antigas ability,we should make contribution for drug control work all over society.”Although we didn’t read very well, but Li Manqi was also trying hard, and I think it was an improvement for me.Some knowledge of this week spent more time memorizing English words and the words of the economy, compared with the previous test for me is a big upgrade.In the economic aspects of learning, although my English foundation is poor, learning more difficult, but to now often go to consult, go to the picture can also understand a large part.And I am very grateful to my economic teacher Brett, he always encouraged me and take into account I have not understood, when some time hold a negative attitude towards this subject he would give me a psychological comfort so that I can start again have confidence to learn.In general this week harvest is also more, but not too easy to meet to keep moving heart.

  • 李曼琦说道:

    今天,我们开了一个关于禁毒的班会。
    大家都知道“远离毒品,珍爱生命”这个道理,我们围绕这个主题讲了:吸毒的含义,有些人为什么会吸毒,吸毒的危害,怎样避免吸毒。最主要的是,这个班会是围绕着中英文一起讲的。每个同学都参与在其中,都运用了所学的知识。这样不仅仅复习了自己的所学,还学了新的知识,无论是中文还是英文。在翻译的过程中,我知道自己的不足,也知道自己应该往哪方面改进,。这是一个快乐的学习过程,也是一个汲取知识的过程。我们应该在快乐中学习,在学习中找到快乐。

    • 李曼琦说道:

      Today, there are a class meeting about controling drugs.
      Everyone know a truth that is “Staying away from drugs,treasuring our’s life”. We speak it around the theme: the definition of controling drugs, why do someone take drugs , drug’s harm and how to avoid drugs. The most important thing is that the class meeting is all about English and Chinese. Every students particippate in this class meeting and use the knowledge that is previous. This is only a review of the knowledge, and learn new knowledge, whether about Chimese and English. In the process of translation, I know my shortcoming and I know I should improve on the some way. This is a happy process, and also is a process that learn knowledge. We should learn in happness and find enjoyment in studing process.

  • 刘小川说道:

    11.11星期六
    今天开展了关于禁毒的主题班会。沾染了毒品一辈子基本上就毁了,所以如何远离毒品是人们一生的课题。整体来说都是在介绍毒品和解释如何远离毒品,是非常平凡的班会。但是陶妈让大家翻译了课件上的文本内容,这样的一个翻译让我意识到我的词汇量是还完全不够的,以后要多进行阅读,了解实事,这样才能提高,

    • 刘小川说道:

      Today ,our class had a class-meeting about ‘keep away from drugs’.Drugs can demolish a person,so we must keep away from drugs.Zhang Sihang and Zeng Wending introduced what is drugs and how to keep away from it.And Mr.Tao let us to translated it.Everybody took part in it,and I think I must increase my vocabulary and read more and more.

  • 毛伊健说道:

    For now,I am falling in a big trouble.I can not clear my inner as before,I can not make my heart peaceful as before.I can not focus my attention as before.I made many mistakes those days.I am trying to note my shortage and fix it.It can’t finish by one day,but I’ve heard a saying,your body can’t always follow you,but if no idea about it,how body can follow thinking?Do or not,it depends your heart,done or not,it depends your action.Yangmingzi had said,doing or konwing are same thing.Doing but don’t konw,it can’t be konwing.I am doing,but not done it,it can’t called konwing.I am trying then kowing.

    • 毛伊健说道:

      日前,我陷入了一个巨大的麻烦里,我不能像以前一样清除自己心里的杂念,也不能平静内心,亦不能专心致志。内心的焦虑让我这些天犯了不少错误。这些天我在尝试找出问题的原因和自身的不足,并且想办法改掉它们。这不是一天可以完成的,但是我听到这么一句话,身不由己,己不从心,身何由己?做或不做,在于有没有这个想法,完成或者完不成,在于是否成功行动。阳明子说过,知行合一。做了不一定知,这不能叫知。我在做,但是没还成功,这不能叫知。我正在尝试知。

  • 赵柏安说道:

    今天禁毒主题的班会,让我加深了吸毒的危害,毒品这个东西害人不浅,人只要沾上了基本上就是差不多废了,吸了毒的人精神萎靡不振,做什么事情都没有效率,而且还会将自己的资产都会耗光,所以说毒品这个东西不能碰。

    • 赵柏安说道:

      A class meeting on drug control today let me enhance the drug harm, drugs that cause infinite harm to people,As long as you touch it, it’s almost gone ,The person who has absorbed the poison is mentally depressed. Nothing can be done efficiently, but it will also consume all his own assets,So the drug can’t be touched.

  • 王韵涵说道:

    今天我们第四节课曾文鼎和张思航制作了‘关爱生命,远离毒品’的班会。这次的班会又采用了同声翻译,把PPT上的内容翻译成了英文。并且陶妈也让我们下面的人分组四个人一组翻译,让每个人都忍不住跃跃欲试,每个人很厉害,李曼琪琦跟谭依也很厉害,把一句句长长的话翻译的很好,我们都觉得他很不错。这次的班会开的也是很有意义的,这次的班会也要我们引起注意。

    • 王韵涵说道:

      Today, our fourth class, Zeng Wending and Zhang Sihang made a class meeting of ‘care for life, away from drugs’. This time, the class will use simultaneous translation, translating the content of the PPT into English. And TaoMa also let us the following grouping a set of four translation, let everybody can’t help, everyone is very severe, Li Manqi and TanYi also is very good, the shining long word translation is very good, we all think he is very good. The class meeting is also very meaningful, this time the class meeting also wants us to attract attention.

  • 袁卓说道:

    Today we were talking about the theme of narcotics.First,it was exciting and excellent that they showed their PPT. Then, I though some questions about my future. If everyone coming to aboard that a plenty of lure and bad things will comeback(I hope everyone is safe). However,we should do everything by ourselves,and no one will help us. So overcome difference is the most important for our future.

  • 尹伊人说道:

    十一月十一日 星期六 天气晴
    I saw everyone talking about the class meeting just now,but i don’t have many feelings about it.so i want to write something different today.I called my last night,she told me a story about my cousin.he is a boy who was grauated this year and find a good job by others ‘help.but after four months,he resigned.Her mom asked him about reason,he said this job is so tired and he must wear ugly work uniform everyday,he can’t stand it ,so he chose to stay at home.In my opinion,everyone need to be responsible to themselves or families,if you do not have the enough abilities or background to find a better job rapidly,don’t lose any chances to challenge yourself.A lot of teenagers who are just finished studying for a short time,they have a naive mind about the society,they need to face more difficulties and they will learn a lot and become mature.Not every hard-working person can reach the top,but every successful person all form those peole who are hard-working before.I always complain but never give up.

  • 张熙麟说道:

    今天办会讲了远离毒品,珍爱生命,其实这个话题每年都会讲好几遍,毒品这个东西,很容易上瘾,而且极难戒掉 很多戒毒所出来的人 都继续吸毒 复吸毒率 高达百分之八十 。所有千万不能去触碰毒品

    • 张熙麟说道:

      Today, we’re going to talk about getting away from drugs and cherishing life,In fact, this topic will be told several times a year,This thing is very addictive drugs, and extremely difficult to quit.Many people from drug addicts continue to take drugs, and the rate of drug abuse is as high as eighty percent.So this thing can not touch drugs.

  • 何鑫威说道:

    珍爱生命,远离毒品是我们这次班会的主题,这次的班会我们采取的是中英文同时讲解的方式,由主持人讲解中文,由六名同学担任翻译,当然不会只有他们六个翻译,我们下面的同学也一起翻译。毒品是一个十分有危害的东西,吸食毒品,就等于残害我们自己的生命。
    Cherish life, stay away from drugs is the theme of our class meeting, the class meeting we take is on the way at the same time, in both English and Chinese interpretation of the Chinese, by the director of six students as a translator, not only their six translation, of course, our classmates together the translation below. Drugs are a very dangerous thing, and to use drugs is to destroy our own lives.

  • 彭博文说道:

    今天最后一节课我们讲到了禁毒,主要讲到了毒品的危害和青少年应该如何预防毒品。给我印象最深的是青少年应该选择正确的朋友与社交场合。人们要学会去对不好的事物做出判断。要明白事物的好坏,不能因为朋友关系而接受,这样害你的朋友宁可不交。还有一点作为我个人的观点,对于自己的朋友或者亲人沉迷毒品,我们应该尽全力去拉他们一把,要把他们从火坑中拉出来,不可以事不关己高高挂起。还是想要提醒各位同学远离毒品珍爱生命,可能这句话你们听过许多次了,但是这一点还是要始终重复。

    Today the last class we talked about the drug, mainly talked about the dangers of drugs and youth should be how to prevent drug. What impresses me most is that young people should choose the right friends and social occasions. People should learn to make judgments about the bad things. To understand what is good, can not accept because of friends, so that your friend would rather not to harm. There is a little as my personal view, for your friends or relatives to indulge in drugs, we should do our best to pull them out, to pull them out of the fire, can not hang up none of my business. Still want to remind students to cherish life away from drugs, may the words you have heard many times, but this is always repeated.

  • 彭婷说道:

    Today is Saturday and is also a special festival called “double eleven” that the unique day for shopping.This morning,I cost about one thousand and seven hundreds to buy a black technology of wacom.Before I bought,I had a budget about one thousand and four hundreds.The reasons of the error is I misread the price of the good and forgot another good that I must buy.Finally,I cost more money from own wallet.That caused me have less pocket money for this month.After this event,I have a enlightenment that I need to pay more attention to the daily life.A small mistake will make a big trouble.

  • 谢雨沐说道:

    Today,we also has a class meeting.Far away from drugs also is our class meeting theme【主题】.We should far away from drugs,because healthy is our thing.Nobody can help our everyday,so we need protect oneself.
    I find almost everybody have trouble in grow up.Such as me.

  • 曾文鼎说道:

    Before the classmeeting,I never prepare in the preparation of the class meeting.The substance in the classmeeting is how to refuce drugs.Last classmeeting about “refuce drugs ”was made by me,so it not difficuit to preside class meeting with ZhangSihang.We also feel the class meeting is successful(at least no failure……).Thanks ZhangSihang give me the chance to show myself.

    • 曾文鼎说道:

      在这次班会之前,我从来没有为这次班会做过准备。这次班会的内容是如何拒绝毒品。上一次这个内容的班会是我做的PPT,所以和张思航一起主持班会并不是一件困难的事情,我们也觉得这次班会开的不错(至少没有失败……)感谢张思航同学给我一个展示自我的机会!

  • 费文钦说道:

    我觉得吸毒对自己对家人都不好,所以不管是在外面玩的时候都不要接触陌生人的烟,因为不知道里面放的是什么东西所以不要接别人的东西或者喝别人的东西,在才是最好的选择。我提个建议以后的班会都要用英语来解释因为我们是国际人才

  • 罗静宜说道:

    Today,we had a class meeting which topic is “Cherish our life,be away from drugs”.
    At first,Zhang Sihang and Zeng Wending introduced the definition of drugs and the negative impacts they would physically and mentally impose on us.Then,they taught us some methods to avoid drugs and live a healthy life.Additionally,they showed us 3 pictures to indicate the serious consequences of taking drugs.
    After finishing what they wanted to talk,Dr.Tao asked all the students to translate the sentences on PPT into English.Some classmates were asked to stand on the platform to translate one by one.Yin Yiren,our English teachers and I were appointed as examiners.Every one tried their best to translate.There were also several words,like the names of the drugs,that I didn’t know how to translate,then I ask our teachers.I really felt that I still had wide range of things to learn from them.
    Through this class meeting,we not only acquired knowledge about drugs but also improved our English.It was really a meaningful lesson.

  • 刘奥东说道:

    Today,My mother sent me to school by car.We talked for a long time,eventually I heaved a sigh,mrther ask me why heaved a sigh.l say”how time flies,today is Saturday already”my mather sqy”yeah,as if you were a baby yesterday,and now you are a senior high school student already,you is taller than me already,mother is old alrealy”Whenever I get this way,I will feel sad ,i don’t want make my parents bcome old.how time flies,but I go so far as to a waste of time,I feel self-accusation and sad,I Waste of time and money alrealy,sorry.

  • 李小现说道:

    My team has been arranged to give a presentation for tomorrow’s Chinese class and I obviously think my teammates have down this job . However , they just accomplish the ppt that will be shown in the class meeting while Zhang Sihang and Zeng Wending have already planned a subject of our class meeting . Thus , our theme is postponed to the next week , and I prepared the presentation by myself although I can finish it slowly on my own , after that ,I discover that the greater part of this project has been completed by them in advance. The rest of workload for me is much less than I think .

  • 冯嘉骏说道:

    whenever the slogan is not just a slogan instead of saying but not do anyting,it needs us to implement when we talk about something.Please cherish our life so we need to avoid the drugs,it’s so easy to say this sentence for everyone,but how many people can achieve it?Maybe they will always say that,but the reserve is completely different,oral expressions cannot be taken as the evidence,the main point is action.Maybe they will do not have any feeling about that because they have already listened it too many times.The elder is worried about their children so that there will be remind time and time again.So why not we can just do it seriously one time?

  • 刘澧说道:

    今天开展了远离宣传毒品教育宣传班会,身为青少年的我们是非常有必要知道这些知识的,随着年龄的增长我们也慢慢知道了社会险恶,在外面的时候不要随便的吃或喝他人的东西,一不小心里面就会有歹徒在其中加上毒品来残害他人。

    • 刘澧说道:

      Carried out away from the propaganda education of drug promotion class meeting today, as we are necessary to know the knowledge of teenagers, as the growth of the age we also slowly know the social evil, don’t eat or drink when outside the things of others, always there will be criminals in plus drugs to mutilate.

  • 雷茗轩说道:

    If diary became a job , so what does it means? If you want do it . Why must write on the web ?
    Nowadays, just for diary , to do that , what could we get ?
    Everyone have their own world, no rules let people must write diary. If you want, you can do it on your own books. Originally for vent our feelings. If it isn’t a job, why must make everbady know what you think ?
    Write diary is a honor ? Sorry, I don’t think so. If you have something want the others know, do it on web. Web is a platform for everybody, diary is for your self, it isn’t text. If you want to say it is for everybody, please don’t say it is diary and let people do that. If you want to say it is for yourself, please don’t let people must do it on web. Thank you !

  • 李旺林说道:

    今天班会的主题是远离毒品,珍爱生命。其中几幅插画让我印象深刻,我以后绝对不会碰毒品,也不和染上毒瘾的人来往。人一旦染上毒瘾就很难戒除,所以要告诫身边的朋友亲人远离毒品。

  • 费文钦说道:

    November 11, 2017 in the afternoon also
    I think drugs to oneself is not good for the family, so whether it’s playing outside of time don’t contact with the smoke of a stranger, because they don’t know what’s in it or drink so don’t take others’ things other people’s things, in is the best choice. After I make a suggestion of the class meeting will be explained in English because we are international talent

  • 熊天祺说道:

    今天的主题班会是关于毒品的,主要讲述的是毒品对人的危害无论是对个人还是对家庭,一个人之前吸毒就算戒了还是会对身体造成不可治愈的伤害。这次的班会还非常有创意中英结合同学们翻译的也非常地道,我觉得这是一个很好的锻炼方式既可以增加自己的胆量也巩固了语法。
    Today,class meeting theme about is narcotics.It’s about harm’s drug for people,whether for person or family. Even if a people drug detoxification but cause harm of people.The class meting is very original. The combination of Chinese and Western medicine is adopted.I think my classmate translate is very tunnel.tThis is a good Exercise chance can consolidate grammar and exercise myself courage.

  • 曾琪惠说道:

    第一次两个月才放假,在学校越来越充实。每天都有单词要记,每天都有阅读要写,每天都有作业要做,每天有目标有效率。今天班会课的PPT本来是中文,后来有几位同学都尝试着用自己有的词汇和语法翻译出了整个中文版的PPT。自己虽然也在下面翻译,但有些还是跟他们有差别。自己的词汇量不够,语法也有些错误。不过比起以前,我还是进步了很多,也不足以骄傲,应该达到自己想要的标准。
    The first two month of vacation are more and more fulfilling.Everyday there are words to remember,Everyday there is reading need to write,Everyday there are homwork need to do.I’m hard-working everyday.Everyday I have goal and large efficiency everyday.And I learn to other everyday.Today we have metting-class,The PPT original are chinese,But some excellent students try to they have vocabulary and grammar by themselves translate the all article.I’m translate by myself on the seat .But I have some different with theirs.I know my vocabulary is not enough and grammar have some wrong.But I have progress compared to previous,I also be not pround of by myself,should arrive my goal.

  • 郑雅文说道:

    这个学期的学习已经过了一大半了,现在学习也越来越紧张,在K的指导下英语也上了道。我们在剩下的一年半里必须更努力,为了以后能有更多的选择,而不是去让选择去限制你。
    This semester has passed more than half of learning, learning is becoming more and more nervous right now, under the guidance of K my English also on the way.We must be in the remaining one and a half years more efforts, in order to have more choices in the future, instead of being restricted.

  • 余果说道:

    What a absorbing class meeting which was held by Zhang Sihang and Zeng Wending. As a simultaneous interpreter, I felt nervous when teacher asked me to translate. I need to advance the vocabulary strenuously.

    In this rain day, I just stay at school at sit down in the front of the table. I looked out of the windows in a trance. I seemed have a dream, a moment later, I waked up gradually.
    A book which is on the top right corner of my desk attracted me, so I spent a few time to read, I felt relaxing. When I finished reading a chapter, I decided to play guitar, because the best relaxing way in this rain day is playing guitar.
    The time elapse too fast, after 2 hours, I realized the time is 5:30 eventually.
    I did many something, but I did not have a plan. I marely had a rest, so I nead not to care the result.
    In my mind, this is a kind of poetic lifes, I love it.

    Daily sentence: “Be regretting your own mistakes, and strive not to repeat, which is ture repentance.”——————Hemingway

  • 张思航说道:

    In the morning,Zeng Wending and I were asked to prepare a presentation about drugs.We had only the time for a lecture to finish it.However,I believe that we have done a good job in this short time.Besides,although we have paid attention to the speaking and we strived to do it,there were still some defects in my class.
    First,we finished our speaking too early,with no interaction with other students.
    Second,it’s difficult for me to control the procedure of class.That is because I have not enough experiences of teaching.
    Third,We didn’t use both Chinese and English to our presentation,but the major reason of it is that I have not enough time.
    That was my lecture.By the way,I found many ways to come the class alive when Dr.Tao was teaching the same content .We didn’t translate the content from Chinese to English,so she ask each group to translate these sentences. Furthermore,there were seven students which is the official tramslater of our class to help others.Then the class likes the boiling water to come alive.
    The conclusion of this class is that we need to learn form other people to enrich ourselves,and pay attention to do everything.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>